1.The poor peasant's son worked his way through difficulties and finally became a specialist in forensic medicine.
那个贫苦农民的儿子历经艰难困苦，终于成为一名法医专家。
2.He said later that he feared the woman, a poor peasant, would "be hard to deal with" should she seek compensation for her injuries.
在其后的供述里，他说他害怕身为农妇的受害人在提出索赔时会过于“难缠”。
3.Visitor: Ah, I have read that the poor peasant can only enjoy the meat once a year, even by making them broken down into dumplings?
客：是呀，有一次我在一本书里看到：贫农一年只能吃一次肉，而且是包成饺子吃。真的吗？
4.Before going to the galleys, I was a poor peasant, with very little intelligence, a sort of idiot; the galleys wrought a change in me.
假使你们愿意，请你们在这上面多多思考。在入狱以前，我是乡下一个很不聪明的穷人，一个很笨的人，牢狱改变了我。
5.To the poor peasant, the supermarket was an Aladdin 's cave.
在那个贫穷的农民眼里，超级市场藏有巨大的财富。
6.Yet, it was the poor peasant that caught his most attention.
然而，他的兴奋点和聚焦点更多是农民中的贫苦阶层。
7.Pan was a poor peasant who came to where he is today. He is such a socially conscious person and very compassionate.
他出身贫苦的农村家庭，经过奋斗有了今天的成绩，他还非常负有同情心和社会责任感。
8.As a poor peasant child with no high government connections, he had the odds stacked against him.
作为贫穷农民的孩子，又没有政府高层的瓜葛，他的条件对他极为不利。
9.He was a poor peasant as he had neither house nor land .
他房无一间，地无一垄，是个贫农。
10.Mr. Zeng Xianzi was born in 1934 into a poor peasant family in Guangdong, China, the whole family life has been very difficult.
曾宪梓先生1934年出生在广东梅县一个贫苦农民家庭，全家人生活一直很艰苦。